Terremoto de magnitud 4,7 sacude el sur de Italia y deja daños materiales y varios heridos
El movimiento telúrico provocó desprendimientos de rocas, afectaciones en viviendas y cortes de energía cerca de Nápoles.
31 de julio de 2026
Vista de los daños ocasionados tras el terremoto registrado en la región de los Campos Flégreos.
Resumen de la noticia
Un terremoto de magnitud 4,7 sacudió este viernes la zona de los Campos Flégreos, en las proximidades de Nápoles, al sur de Italia. El sismo ocasionó desprendimientos de rocas, daños en carreteras, afectaciones en edificios y cortes temporales del suministro eléctrico. Las autoridades informaron que al menos ocho personas resultaron heridas.
El sismo provocó daños en distintas zonas cercanas a Nápoles
Un movimiento sísmico de magnitud 4,7 se registró durante la tarde de este viernes en la región volcánica de los Campos Flégreos, situada en las inmediaciones de Nápoles. El fenómeno generó diversos daños materiales en localidades cercanas y movilizó a los equipos de emergencia para evaluar la situación.
De acuerdo con los datos publicados por el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS), el terremoto tuvo su epicentro en las proximidades de Torretta-Scalzapecora y su foco se localizó a una profundidad aproximada de 9,2 kilómetros bajo la superficie.
Los desprendimientos de rocas fueron uno de los principales efectos del terremoto.
Desprendimientos y afectaciones en la infraestructura
Las primeras imágenes difundidas muestran importantes caídas de rocas y derrumbes en sectores de acantilados, considerados entre los daños más significativos ocasionados por el movimiento telúrico.
El material desprendido alcanzó varios vehículos estacionados y provocó daños en algunas vías de circulación. También se reportaron afectaciones en edificaciones y cortes temporales del suministro eléctrico mientras las autoridades inspeccionaban las zonas más comprometidas.
Los equipos de emergencia recorrieron las áreas afectadas para evaluar los daños.
Al menos ocho personas resultaron heridas
Los informes preliminares indican que al menos ocho personas sufrieron lesiones como consecuencia del terremoto. Hasta el momento no se han informado víctimas fatales, mientras continúan las tareas de evaluación de daños y monitoreo de posibles réplicas.
Ficha de la noticia
- País: Italia
- Región afectada: Campos Flégreos, cerca de Nápoles
- Fecha: 31 de julio de 2026
- Magnitud: 4,7
- Profundidad: 9,2 kilómetros
- Epicentro: Noroeste de Torretta-Scalzapecora
- Personas heridas: Al menos 8
- Daños reportados: Derrumbes de acantilados, desprendimientos de rocas, daños en vehículos, carreteras, edificios y cortes de energía
- Organismo sismológico: Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS)
- Estado actual: Autoridades evalúan daños y monitorean la zona.